Vom 01. bis zum 24. Dezember 2020

****Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Corona-Schutzmaßnahmen entfallen alle Veranstaltungen, die in geschlossenen Räumen stattfinden sollten*** 



Nun heißt es wieder „Es weihnachtet schon sehr!“.
Daher haben Bewohner*innen, Initiativen, Gewerbetreibende, Einrichtungen und das Quartiersmanagement des Lettekiezes ein buntes weihnachtliches Programm bei freiem Eintritt initiiert. An verschiedenen Tagen finden an unterschiedlichen Orten im Kiez viele Begegnungsmöglichkeiten statt.
Für jeden Geschmack und jedes Alter ist etwas dabei!
Überall werden die aktuellen Hygienemaßnahmen aufgrund Covid-19 eingehalten. Wir möchten zudem darauf hinweisen, dass aufgrund der aktuellen Lage einzelne Veranstaltungen kurzfristig abgesagt werden können. Darüber informieren wir Sie rechtzeitig auf dieser Webseite.

>> Programm-Flyer 2020

Auf eine glückliche Adventszeit und bleibt gesund!
Birgit und Melli vom QM-Projekt
„Viele Kulturen - ein Kiez“.

Für Fragen oder Anregungen:
0177/7423230 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

In der November-Ausgabe der NewsLETTE beschäftigen wir uns schwerpunktmäßig mit dem Franz-Neumann-Platz. Zum einen haben wir die Essensausgabe der Berliner Help Stiftung besucht, zum anderen haben wir uns den Sieger-Entwurf der Landschaftsarchitekten GRIEGER HARZER angeschaut, nach deren Plänen der Platz umgestaltet werden soll. Außerdem im Heft: der lebendige Adventskalender und ein Porträt des neuen Projektes "Stadtnatur mitgestalten" der Naturfreunde Berlin.

>> NewsLette 4, November 2020

P.S.: Die NewsLette wird auch gedruckt im Kiez verteilt!

Wir, Melli Stiewe und Birgit Bogner von der Agentur StadtMuster, wollen auch in diesem Jahr trotz der zahlreichen Einschränkungen durch Corona wieder gemeinsam mit Bewohner*innen und Einrichtungen des Lettekiezes einen lebendigen Adventskalenders organisieren. Es handelt sich dabei um ein buntes vorweihnachtliches Programm im Rahmen des Projektes „Viele Kulturen – ein Kiez“, das seit vier Jahren erfolgreich läuft. Auch 2020 sollen wieder Veranstaltungen an unterschiedlichen Orten im Lettekiez für alle Bewohner*innen geschaffen, unterstützt und gemeinsam beworben werden.

Wochenlang war es nicht möglich, zum Friseur zu gehen und dann kommt er plötzlich selbst vorbei. Und zwar nicht irgendein Friseur, sondern der berühmteste der Welt: der Figaro, Hauptfigur der Oper "Der Barbier von Sevilla" von Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais. Er kam ohne Kamm und Schere, dafür mit musikalischer Begleitung: Fünf Ensemble-Mitglieder der Komischen Oper Berlin gastierten im Lettekiez und spielten Stücke aus dem Repertoire des Hauses.

Unterwegs sein, neugierig sein - darum geht es in der dritten Ausgabe unseres 4-seitigen Informationsblattes. Möglichkeiten, im Kiez Neues kennenzulernen, gibt es im Herbst einige: z.B. bei den bei Veranstaltungen des diesjährigen Lesefestivals „Lettekiez liest“ (natürlich nach vorheriger Anmeldung) oder bei den Treffen der „Lette Nachbarn“, einem Zusammenschluss von aktiven Menschen, die sich im Lettekiez gemeinsam für eine lebenswerte Nachbarschaft einsetzen. Außerdem erzählt Nicole Krüger, die neue Mitarbeiterin der Kita Mittelbruchzeile, von den Corona-Einschränkungen und den schrittweisen Lockerungen in der Kita.

>> NewsLette 3, September 2020

P.S.: Die NewsLette wird auch gedruckt im Kiez verteilt!

Die zweite Ausgabe der NewsLette ist da. Geschrieben und herausgegeben wurde sie von der Redaktion der Schreibwerkstatt Lettekiez, die sich regelmäßig im Quartiersbüro - oder manchmal online - trifft. Dass das „reale“ Leben grundsätzlich nicht durch digitale Angebote zu ersetzen ist, haben die meisten von uns in den letzten Wochen gemerkt. Deshalb widmet sich dieses Heft den "analogen" Angeboten, die es wieder gibt und demnächst geben wird: Das Festival „Salon K“, größtes Kulturfestival im Lettekiez, soll dieses Jahr ausschließlich draußen auf auf den Straßen und Plätzen  stattfinden. In der  Evangeliumsgemeinde laufen wieder regelmäßige Veranstaltungen und die Friseurin Sina Tschäpe aus der Residenzstraße erzählt, wie es ist, unter Corona-Bedingungen zu arbeiten. Viel Spaß beim Lesen!

>> NewsLette 2, August 2020

P.S.: Die NewsLette wird auch gedruckt im Kiez verteilt!

Es gibt ein neues Produkt der Schreibwerkstatt Lettekiez: „NewsLette“ wird künftig etwa alle acht Wochen erscheinen, um über Neuigkeiten, Projekte und Veranstaltungen aus dem Lettekiez zu berichten. In der Schreibwerkstatt Lettekiez entstehen gemeinsam mit Anwohner*innen Publikationen über die zahlreichen Aktivitäten im Quartier.
In der ersten Ausgabe geht es um die Anpassungen an die Corona-Einschränkungen, die viele Einrichtungen oder Gremien vorgenommen haben: die veränderte Kommunikation von Quartiersrat und Aktionsfondsjury, die Unterstützung nachbarschaftlicher Aktionen im Rahmen des Projekts "Viele Kulturen - ein Kiez" oder die Aktivitäten des Jugendtreffs Lette 51. Viel Spaß beim Lesen!

>> NewsLette 1, Juni 2020

P.S.: Die NewsLette wird auch gedruckt im Kiez verteilt!

Um eine Anregung zu geben, die Zeit zu Hause kreativ zu gestalten, hat das Quartiersmanagement Letteplatz in den letzten Wochen einen Malwettbewerb durchgeführt. Dazu wurden vor dem Quartiersbüro Malbücher ausgegeben, es konnten aber auch selber gestaltete Kunstwerke eingereicht werden.

Gewonnen hat das Bild „Tuschen mit Eiswürfeln“ von Bruno (2 Jahre).

Wir bedanken uns für das schöne Kunstwerk und wünschen viel Spaß mit dem Gewinn!

Im Projekt „Interkulturelle Lesepaten“, welches durch das Quartiersmanagement gefördert wird, lesen ehrenamtliche Pat*innen Kindern in den Kindergärten und in der Bibliothek am Schäfersee regelmäßig in verschiedenen Sprachen vor. Da dies momentan aufgrund der Schließung der Einrichtungen nicht möglich ist, hat sich der Projektträger Deutsch-Polnisches Hilfswerk gemeinsam mit dem QM ein Alternativangebot überlegt, um trotzdem weiterhin die Kinder und Familien erreichen zu können. Dazu werden verschiedene Kinderbücher als Audio-Aufzeichnung eingelesen und auf der Website des QM zum Anhören zur Verfügung gestellt. Den Auftakt machen dabei die ersten drei Kapitel des Buches „Das magische Baumhaus“.

Außerdem werden Bastelanleitungen zu verschiedenen Themen erstellt, die in kleinen Schritten und mit kleinem Materialaufwand auch zu Hause nachgebastelt werden können. Als erstes gibt es hier die Möglichkeit, ein Puzzle selber zu gestalten.

Viel Spaß beim Zuhören und Nachbasteln!

Update 16.06.2020: Die neuste Bastelanleitung des Deutsch-Polnischen Hilfswerks ist online!
Wolltet ihr schon immer mal Salzeig herstellen? Hier findet ihr eine tolle Bastelanleitung, viel Spaß bei der Umsetzung:

>> Anleitung zum Salzteig herstellen

>> Anleitung zum Windmühlen basteln

>> Anleitung zum Puzzle basteln


Das magische Baumhaus Band 1 - Teil 1

Eine einfache Mund-Nase-Bedeckung schützt zwar nicht die Träger (oder nur in sehr geringem Maße) vor einer Corona-Infektion, denn feine Tröpfchen können noch immer eingeatmet werden. Was sie jedoch leisten, ist Fremdschutz. So bleiben größere Tröpfchen, die beim Husten, Niesen oder Sprechen ausgestoßen werden, an dem Schutz hängen. Dadurch ist die Ansteckungsgefahr für Menschen im Umfeld des Maskenträgers deutlich niedriger. So können wir alle mithelfen, die Ausbreitung des Corona-Virus einzudämmen und uns und andere zu schützen, damit wir so bald wie möglich unseren gewohnten Alltag wiederbekommen.

Melanie Stiewe und Birgit Bogner vom Projekt "Viele Kulturen - ein Kiez" haben zusammen mit Bettina Winkelmeier und Monika Kasüschke eine Aktion gestartet, um insbesondere Einrichtungen für hilfsbedürftige Menschen mit Masken zu versorgen. Finanziert wurden die Masken aus Projektmitteln.

>> Lesen Sie hier einen Bericht zu "Solidarität in der Nachbarschaft durch Verteilung von Masken"

Zusammenhalt, Solidarität, Nachbarschaft … auch und gerade jetzt: Aufeinander achten dank Zusammenhalt in der Nachbarschaft mittels Info-Planen
Die Corona-Pandemie hat unserer Leben weiterhin fest im Griff. Inzwischen ist das tägliche Leben deutlich eingeschränkt, was wir alle im Alltag deutlich zu spüren bekommen. Umso wichtiger ist es, dass wir alle die gängigen Umgangsregeln wie Händewaschen und Abstand halten beachten. So können wir alle mithelfen, die Ausbreitung des Corona-Virus einzudämmen und uns und andere zu schützen, damit wir so bald wie möglich, unseren gewohnten Alltag wiederbekommen.

Daher haben wir im Lettekiez am Schäfersee und am Letteplatz Planen auf Deutsch, Arabisch und Türkisch angebracht, die diese Empfehlungen darstellen.
Weitersagen und Nachahmen erwünscht!

Bleibt gesund und munter,
Melanie Stiewe & Birgit Bogner
Projekt "Viele Kulturen - ein Kiez"

Im Rahmen des vom Quartiersmanagement geförderten Projektes "Viele Kulturen - ein Kiez" fand in den letzten Monaten eine Sammelaktion für Gambia statt. Initiiert wurde die Aktion von Ursula Kriewald, Pa und Bettina Winkelmeier.

Die Idee
Ursula wohnt in Reinickendorf, Pa kommt aus Gambia. Das Schicksal hat sie zusammengeführt. Auch wenn sie nicht miteinander verwandt sind, sind sie laut Ursula eine Familie – Ursula hat Pa als Enkel „adoptiert“.
Durch Pa`s Erzählungen setzten sich Ursula und Bettina Winkelmeier näher mit den Verhältnissen in Gambia auseinander und wollten unbedingt den Leuten vor Ort helfen. So beschlossen sie im Frühjahr 2019 einen Beitrag in Form einer Sammelaktion zu leisten, damit die Menschen dort unabhängig arbeiten und sich selbstständig eine Existenz trotz fehlender Bildung aufbauen können. Da Bettina und Ursula beide gerne nähen und sie sich aktiv mit einbringen wollten, fiel ihre Wahl vor allem auf Stoffe, Nähmaterial, Knöpfe, Nähmaschinen sowie Stifte und Brillen, die sie im Lettekiez für Gambia sammelten.

Anfang Februar reisten die drei schließlich nach Gambia, um die gespendeten Sachen zu übergeben.

Online Rückblick
Für Mitte April war ein Infonachmittag mit Reisebericht im Lettekiez geplant. Hier wollten Bettina, Ursula und Pa über ihre Erlebnisse und Erfahrungen von ihrer Reise nach Gambia berichten.

Aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus müssen wir den Infonachmittag jedoch leider verschieben. Erste Eindrücke wollen wir jedoch bereits jetzt keinem vorenthalten und möchten auf diesem Wege noch einmal allen Unterstützer*innen danken, die für ganz viel Lächeln und Freude bei so vielen Beschenkten gesorgt haben.

Den ausführlichen und bebilderten Reisebericht können Sie hier als PDF nachlesen.

Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
zur Eindämmung der Verbreitung des Corona Virus erleben wir derzeit außergewöhnliche Maßnahmen, die wir zum Schutz von Risikogruppen weitgehend ernst nehmen sollen. Dies beeinflusst unser tägliches Leben, da wir dafür unsere sozialen Kontakte einschränken müssen.

Auch unsere Stadtteilarbeit, die viel auf persönliche Kontakte vor Ort basiert, ist stark von diesen Maßnahmen betroffen. Es fallen verschiedene öffentliche Veranstaltungen im Lettekiez aus. Betroffen sind u.a. Treffen des Quartiersrates und Aktionsfondsjury sowie andere angekündigte Termine bis voraussichtlich zum 20. April 2020.

Um direkte Kontakte zu vermeiden, schränken wir unsere Bürozeiten ein. Diese sind jetzt von Montag bis Donnerstag von 11-16 Uhr, freitags von 11-15 Uhr. Zu diesen Zeiten sind wir telefonisch unter  unter (030) 499 870 89-0 erreichbar.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. können Sie uns auch außerhalb der Bürozeiten erreichen.

 

Um weiterhin Kontakt, Austausch und Unterstützung in der Nachbarschaft zu ermöglichen, möchten wir die Stadtteilarbeit teilweise ins Internet bzw. ins Digitale verlegen. Zusammen mit den Einrichtungen und Trägern, die Quartiersmanagement-Projekte durchführen, werden wir in der nächsten Zeit Angebote im digitalen Bereich entwickeln und auf unserer Website, unserem Facebook- und Instagram-Account darstellen.

Wir wünschen Ihnen viel Kraft und bleiben Sie besonnen und gesund!
Ihr QM-Team

 

Das 40seitige Heft „Engagiert im Kiez“ stellt Tätigkeitsfelder von Menschen vor, die unentgeltlich für den Kiez und seine Menschen arbeiten - aus Verbundenheit mit ihrem Lebensumfeld, aus dem Bedürfnis heraus, Anderen zu helfen, um Lebenserfahrungen zu sammeln oder auch, um Lebenserfahrung weiterzugeben.

 

Die Idee zu diesem illustrierten Heft entstand in der „Schreibwerkstatt“ – einem vom Quartiersmanagement geförderten Projekt, das zum Ziel hat, über die zahlreichen Aktivitäten im Lettekiez zu berichten. Das kleine Redaktionsteam (bestehend aus Projektträger Mattern & Hühn GbR, Anwohner*innen und Quartiersmanagement) hat bislang Publikationen zu den Themen Berufsorientierung, zur Netzwerkarbeit, zum Umgang mit Fremdenfeindlichkeit sowie zum Zusammenleben der unterschiedlichen Generationen veröffentlicht.

 

Mit der neuen Publikation gibt die „Schreibwerkstatt“ einen Überblick über ehrenamtliche Initiativen im Lettekiez. Deutlich wird dabei auch die Vielfalt des Engagements - direkt nebenan und doch nicht für jede*n sichtbar. Die Zusammenstellung stellt einen Rundgang durch den Lettekiez dar., bei dem u.a. die Rechenpat*innen, der Nähtreff und das Repair Café besucht werden.

 

Kommen Sie mit zu den ehrenamtlich engagierten Menschen im Lettekiez!

 

Die Publikation ist kostenlos im Quartiersbüro, Mickestraße 14 erhältlich oder kann >> hier als PDF heruntergeladen werden.

Noch nie kamen so viele Gäste wie dieses Jahr zum traditionellen Neujahrsempfang des Quartiersmanagenents in die Aula der Reginhard-Grundschule. Mehr als hundert interessierte Nachbarinnen und Nachbarn, Akteure und Vertreter*innen aus Politik und Verwaltung waren der Einladung des QMs gefolgt, um sich über die Arbeit des vergangenen Jahres, über die Pläne für das aktuelle und über einzelne Projekte im Kiez zu informieren.

 >> Download Broschüre

Die neue Broschüre vom Quartiersmanagement Letteplatz ist da
Alles was man wissen muss über den Letteplatz, das Herzstück im Quartiersmanagementgebiet, ist in dieser farbigen, 40-seitigen Broschüre dargestellt.
In einer Vielzahl von Interviews und Fotos hat die Texterin Claudia Mattern lebendig und anschaulich die Entwicklung des Platzes von der Zeit vor der Umgestaltung bis heute skizziert. Der Fotograf und Grafiker Andreas Süß hat die Broschüre locker und ansprechend gestaltet.

Im Lettekiez treffen unterschiedliche Generationen mit ihren jeweiligen Bedürfnissen und Sichtweisen aufeinander. Wie und wo begegnen sich die Menschen im Kiez? Was sagen die Kleinen, was wünschen sich die Jugendlichen, was wollen die Familien, was die Älteren? Gibt es Überschneidungen hinsichtlich ihrer Interessen und Wünsche?

 

Im neuen Themenheft der Schreibwerkstatt Lettekiez finden Sie Informationen zu unterschiedlichen Projekten im Kiez, die sich an alle Generationen richten und gemeinsame Erlebnisse ermöglichen.

 

 

 

>> Download Themenheft "Generationen"  (PDF)

Das Deutsch-Polnische Hilfswerk erklärt Ihnen im kleinen Kreis die Funktionen und die Möglichkeiten, die ihnen ein E-Bookreader bietet.
Das Angebot ist kostenfrei und für aktive Senioren konzipiert.

Das Treffen findet jeden ersten Montag im Monat in der Zeit zwischen 11 bis 12 Uhr in der Bibliothek am Schäfersee statt.

E-Bookreader Kurse
Jeden ersten Montag im Monat, 11-12 Uhr
Bibliothek am Schäfersee
Stargardtstraße 11-1 3
13407 Berlin

Kontakt:
Deutsch-Polnisches Hilfswerk
Zobeltitzstraße 68, 13403 Berlin
Tel.: (030) 233 65 004
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. / www.dp-hilfswerk.eu / www.facebook.com/dp.hilfswerk

 

Freut Euch auf einen bunten, spannenden Vorlesenachmittag in der Stadtbibliothek am Schäfersee, Stargardtstraße 11-13, 13407 Berlin.
Wir lesen jeden Mittwoch regelmäßig für Euch. Besucht uns mit Euren Eltern zwischen 16 und 17 Uhr.

 

Die Veranstaltung ist für Euch kostenfrei und eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Das Angebot wird durch das Quartiersmanagement gefördert und von ehrenamtlichen Lesepaten durchgeführt.

Veranstalter/Kontakt:
Deutsch-Polnisches Hilfswerk e.V.
Zobeltitzstr. 68
13403 Berlin
TEL:. (030) 233 65 004
Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Jeden 3. Mittwoch im Monat von 15 - 18 Uhr im Familienzentrum Letteallee

Achtung ab Januar 2020 neue Uhrzeiten: Statt 15 bis 18 Uhr öffnet das Repair Café von 17 bis 20 Uhr!.

Dort können Sie gemeinsam mit anderen Ihre kaputten Dinge reparieren: z.B. Toaster,  Fahrräder, Computer und alle möglichen anderen Sachen – entsprechende Reparaturexperten sind zugegen. Gemeinsam zu reparieren schont nicht nur Geldbeutel, Ressourcen und Umwelt: Es macht auch Spaß, und am Ende wissen Sie vielleicht sogar, wie Sie Ihren Toaster künftig selbst instandsetzen können!